Pamplona auf eigene Faust: Festung, Arena, Estafeta

Von der sternförmigen Festung durch die Gasse der Stierläufe bis zu Hemingways Café: Pamplonas Geschichte auf 2,2 km, kompakt und gut zu Fuß.

6 Stationen 2,2 km ~30 Min. Gehzeit
Route der Tour durch Pamplona
Stopp 1 von 6
1,1 km·14 Min.
Zitadelle von Pamplona
Nach Nordosten in Richtung Plaza de Toros gehen, dem zweiten Stopp und der größten Arena der Route.
Hola und willkommen in Pamplona! Ich bin Alex, und in Pamplonas sternförmiger Zitadelle wurde ein Instrument königlicher Kontrolle zum öffentlichen Park.
Diese Tour mit Alex ausprobieren
Diese Tour mit Alex ausprobieren

Pamplona auf eigene Faust: der Rundgang im Überblick

Sechs Stationen auf 2,2 km: Du startest an der Zitadelle von Pamplona, gehst zur Plaza de Toros de Pamplona, durch die Estafeta zur Kathedrale von Pamplona und über das Café Iruña zur Plaza del Castillo. Reine Gehzeit 30 Min., mit Innenbesuchen gut dreieinhalb Stunden.

Eintritt kostet nur die Stierkampfarena, alles andere ist frei. Route, Karte und GPS-Navigation im Browser sind kostenlos; der AI Tour Guide begleitet dich auf Wunsch als Gesprächspartner.

Kostenloses GPS & optionalen AI Tour Guide öffnen
Das Video zeigt Highlights der Route. Alle 6 Stationen findest du weiter unten.

Die Route

Pamplona Stadtrundgang auf der Karte: sechs Stationen, 2,2 km

6 Stopps 2,2 km 30 Min. Gehzeit
Tippen, um die interaktive Karte zu laden

Die 6 Stationen auf dieser Route

  1. Zitadelle von Pamplona, Station 1 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang
    1Zitadelle von Pamplona
  2. Plaza de Toros de Pamplona, Station 2 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang
    2Plaza de Toros de Pamplona
  3. Estafeta in Pamplona, Station 3 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang
    3Estafeta
  4. Kathedrale von Pamplona, Station 4 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang
    4Kathedrale von Pamplona
  5. Café Iruña in Pamplona, Station 5 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang
    5Café Iruña
  6. Plaza del Castillo in Pamplona, Station 6 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang
    6Plaza del Castillo
  7. Das ist die ganze Route.

    Geh sie mit dem AI Tour Guide, der dich durch jede dieser Straßen führt.

    Kostenlos im Browser starten
    Geschafft

Dein Pamplona Rundgang Station für Station: von der Festung ins Café

  1. 1

    Zitadelle von Pamplona

    Zitadelle von Pamplona, Station 1 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang

    Dein Rundgang beginnt im Grünen: Die Zitadelle von Pamplona, vor Ort Ciudadela, auch Neue Burg genannt, ist heute ein öffentlicher Park. Ein großer Teil der Festung steht noch, und in ihren alten Gebäuden finden Kulturveranstaltungen statt. Achte beim Gehen auf die Form der Anlage: Sie ist ein fünfzackiger Stern, so angelegt, dass sich von jeder Bastion aus jeder mögliche Angriffswinkel decken ließ.

    Den Befehl gab Philipp II. im Jahr 1571, als Teil eines größeren Programms, die Stadtmauern zu erneuern und zu verstärken. Entworfen hat sie der Militäringenieur Giacomo Palearo, genannt „el Fratin“, zusammen mit dem Vizekönig von Navarra, Vespasiano Gonzaga y Colonna. Die Festung folgt der italienischen Militärtheorie der Renaissance, die kurz zuvor in Antwerpen angewandt worden war: Dort hatte Francesco Paciotto die Zitadelle gebaut, derselbe Mann, der auch an den Befestigungen von Turin arbeitete.

    Spannend ist, wohin die Spitzen zeigen. Zwei der fünf Zacken richteten sich nicht nach außen, sondern auf die Stadt selbst. Schon 1569 hatte der Ingenieur Antonelli dem König gemeldet, Pamplona brauche eine Hauptfestung, um sich gegen Feinde von außen zu schützen und zugleich die Stadt im Griff zu behalten. Dahinter steht die Zeit nach der Eroberung des Königreichs Navarra, als es Versuche gab, es zurückzugewinnen, und viele Einheimische dabei mitmachten. Die Zitadelle war also auch eine Warnung an die eigenen Bürger.

    2015 tauchte sie in den Unterlagen auf, die Spanien der UNESCO zum Jakobsweg vorlegte, als Komponente Nummer 180 im Inventar der zugehörigen Orte. Der Zugang ist frei, nimm dir also Zeit für eine Runde über das Gelände. Danach führt dich die Route 1090 m, rund 15 Minuten, zur Stierkampfarena.

    Name vor Ort
    Ciudadela de Pamplona
    Öffnungszeiten
    Mo–Fr: 07:30–21:30 | Sa: 08:00–21:30 | So: 09:00–21:30
    Preis
    Kostenlos
  2. 2

    Plaza de Toros de Pamplona

    Plaza de Toros de Pamplona, Station 2 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang

    Vor dir steht die Plaza de Toros de Pamplona, weltbekannt durch die Encierros der Feria de San Fermín, die jedes Jahr zwischen dem 7. und dem 14. Juli stattfinden. Mit rund 19.720 Plätzen ist sie nach Mexiko-Stadt, Valencia, Tijuana und Madrid die viertgrößte Arena der Welt, und keine in Spanien ist so gut ausgelastet. Heute finden hier auch Konzerte und andere Veranstaltungen statt. Seit ihrem Bau gehört sie der Casa de Misericordia, die auch über die Nutzung entscheidet.

    Geplant wurde sie 1920 im Segundo Ensanche, eröffnet am 7. Juli 1922, pünktlich zu den Sanfermines, damals mit 13.620 Plätzen. Der Architekt Francisco Urcola aus San Sebastián baute mit dem damals neuen Stahlbeton, kleidete ihn aber in klassische Formen. Schau dir die Hauptfront an: Sie ist wie ein großer Triumphbogen gestaltet, mit einer Galerie oben und einer Bekrönung im plateresken Stil. Am Hauptkörper siehst du eine riesige ionische Säulenordnung, rund um den Ring eine dorische.

    1966 erweiterte Rafael Moneo die Arena nach einem Wettbewerb, zusammen mit dem Ingenieur Carlos Fernández Casado. Die Betonstruktur wurde vergrößert und mit dreieckigen Rippen offen gezeigt. Anfang der Achtzigerjahre ersetzte man die alten Ziegel durch grün gestrichenes Blech, ein Farbton, der vielen bis heute zu sehr ins Auge sticht. Bei Bauarbeiten 2004 und 2005 kamen ein Brunnen und ein Kanal aus dem 16. Jahrhundert zutage, die das Viertel Navarrería bis 1852 mit Wasser versorgten, dazu eine Brücke aus derselben Zeit.

    Die Arena hat auch eine dunkle Seite: In den ersten Monaten des Jahres 1939, im Bürgerkrieg, war hier ein Konzentrationslager für republikanische Gefangene eingerichtet, offiziell für 3000 Menschen.

    Hinein lohnt sich, wenn dich San Fermín, Architektur oder die Stadtgeschichte reizt; die Besichtigung kostet Eintritt. Von hier sind es nur 240 m, drei Minuten, bis in die Estafeta.

    Öffnungszeiten
    Mo–Fr 10:30–17:00 | Sa 10:30–19:30 | So 10:30–20:00. Geführte Visiten (Spanisch) um 11:00, 12:30, 16:30, 18:00. Zeiten können je nach Kulturveranstaltungen variieren.
    Preis
    Erwachsene 8 EUR, unter 12 Jahre 4 EUR, unter 6 kostenlos; ermäßigt (Gruppen >25, Rentner 65+, Studierende <30) 6 EUR
  3. 3

    Estafeta

    Estafeta in Pamplona, Station 3 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang

    Die Estafeta ist die Straße, die man aus den Bildern vom Stierlauf kennt. Rund 315 m lang und damit eine der längsten der Altstadt, beginnt sie an der berühmten Kurve von Mercaderes und endet am Abschnitt, den man in Pamplona Telefónica nennt. Sie steigt nur leicht an, um etwa zwei Prozent, und verläuft fast durchgehend zwischen zwei Häuserwänden. Das alte Kopfsteinpflaster wurde irgendwann durch Platten ersetzt.

    Genau diese Enge macht sie beim Encierro besonders. Die Herde aus Stieren und Leitochsen ist hier oft auseinandergerissen und läuft eher langsam. Die Mozos, die Läufer, nutzen das und setzen sich direkt vor die Hörner. Das nennt man „coger toro“, den Stier nehmen. Wenn du an einem gewöhnlichen Tag hier entlanggehst, achte darauf, wie wenig Platz zum Ausweichen bleibt.

    Kaum eine Straße im Viertel Navarrería hatte so viele Namen. Seit dem 14. Jahrhundert hieß sie unter anderem Rúa de Araya y de las Eras, Carpintería de la Navarrería und Rúa de la Zaga del Castillo, ab 1512 dann Straße hinter der Plaza del Castillo Viejo. Fast alle Namen verweisen auf die Burg von Luis Hutín, die in der Nähe stand. Im 17. Jahrhundert nannte man sie nach einer Kirche des heiligen Tirso Calle de San Tirso, und im 18. Jahrhundert bekam sie ihren heutigen Namen, weil hier ein Postamt eingerichtet wurde.

    Die Estafeta ist eine öffentliche Straße ohne Eintritt. Von hier gehst du 390 m, etwa fünf Minuten, zur Kathedrale.

    Öffnungszeiten
    Durchgehend geöffnet (öffentliche Straße)
    Preis
    Kostenlos
  4. 4

    Kathedrale von Pamplona

    Kathedrale von Pamplona, Station 4 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang

    Die Kathedrale von Pamplona, offiziell Santa María de la Asunción, ist Sitz des Erzbistums Pamplona und Tudela. Ihr Besonderes erschließt sich erst beim Rundgang: Sie gilt als der vollständigste erhaltene Kathedralkomplex Spaniens. Neben Kirche, Kreuzgang und Sakristeien stehen hier noch Vorratshaus, Refektorium, Kapitelsaal und Schlafsaal, also die Räume für das gemeinsame Leben der Domherren, die an anderen spanischen Kathedralen im Lauf der Jahrhunderte abgerissen wurden.

    Die Gebäude stammen aus verschiedenen Epochen. Einige romanische Räume sind erhalten, vor allem aber prägt die Gotik zwischen dem 14. und dem 16. Jahrhundert das Ensemble, darunter Kirche und Kreuzgang. Die Westfassade kam erst Ende des 18. Jahrhunderts hinzu. Sie ist neoklassizistisch und zählt zu den reinsten Werken dieses Stils auf der Iberischen Halbinsel; ihre Strenge steht in deutlichem Kontrast zum gotischen Inneren.

    Drinnen lohnt vor allem der Kreuzgang aus dem 14. Jahrhundert, der als Meisterwerk der europäischen Gotik gilt. Und dann die Küche: Sie ist eines von nur drei erhaltenen Beispielen einer gotischen Küche in ganz Europa. Wer sich für Architektur interessiert, sollte hier eine gute Stunde einplanen; Museum und Kreuzgang sind frei, die Kirche selbst dient dem Gottesdienst und hat eigene Zeiten.

    Von der Kathedrale sind es 430 m, sechs Minuten, zum Café Iruña.

    Öffnungszeiten
    Museum/Kreuzgang (Sommersaison, ab letzter März-Woche): Mo–Sa 10:30–19:00, So geschlossen. Winter (ab letzter Oktober-Woche): Mo–Sa 10:30–17:00, So geschlossen. Geführte Visite (Spanisch) 12:00, Turmbesteigung 11:15 (mit vorheriger Anmeldung). Kirche für Gottesdienst separat: werktags Messen 9:30 und 19:30, sonntags/feiertags abweichend.
    Preis
    Kostenlos
  5. 5

    Café Iruña

    Café Iruña in Pamplona, Station 5 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang

    Das Café Iruña liegt an der Plaza del Castillo, im Erdgeschoss eines Hauses, das der Crédito Navarro nach Plänen des Architekten Maximiano Hijón aus La Rioja errichten ließ; zwischen 1932 und 1934 baute Víctor Eusa es um. Offiziell eröffnet wurde das Café am 2. Juli 1888, für das Publikum öffnete es am Vorabend von San Fermín, und es war, so berichten die Chroniken, sofort voller Menschen.

    Das Haus war das erste, das Eisen in den Geschossdecken verwendete, und das Iruña war wohl das erste Geschäft Pamplonas mit elektrischem Licht. Schon damals trafen sich hier Einheimische und Besucher. Drinnen siehst du noch die Ausstattung des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Im ersten Stock desselben Gebäudes sitzt der Nuevo Casino Principal.

    Berühmt ist das Café vor allem durch Ernest Hemingway, der während seiner vielen Aufenthalte zu den Sanfermines immer wieder hier saß. In der Ecke „El Rincón de Hemingway“ hängen Fotos aus jener Zeit, und eine lebensgroße Figur des Schriftstellers vom Bildhauer José Javier Doncel steht mittendrin. Der Überlieferung nach begann er hier Romane wie Fiesta, In einem andern Land, Wem die Stunde schlägt und Der alte Mann und das Meer.

    Weil der Raum so stimmungsvoll ist, drehen hier immer wieder Film- und Dokumentarteams. Setz dich hinein oder auf die Terrasse, wo man auch essen kann. Danach sind es nur 70 m, eine Minute, hinaus auf die Plaza del Castillo.

    Öffnungszeiten
    Mo–Do: 09:00–00:00 | Fr–Sa: 09:00–02:00 | So: 09:00–00:00
    Preis
    Kostenlos (Eintritt, Café)
  6. 6

    Plaza del Castillo

    Plaza del Castillo in Pamplona, Station 6 auf dem selbstgeführten Stadtrundgang

    Zum Schluss stehst du im Wohnzimmer Pamplonas: So nennen die Einwohner die Plaza del Castillo. Seit ihrer Anlage Mitte des 16. Jahrhunderts ist sie der Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens, und noch heute finden hier wichtige Ereignisse der Stadt statt. Mit fast 14.000 m² ist sie der zweitgrößte Platz der Stadt; nur die Plaza de los Fueros ist mit rund 18.000 m² größer.

    Der Platz liegt im Süden der Altstadt, zwischen den alten mittelalterlichen Burgos San Nicolás und Navarrería, und verbindet die Altstadt mit dem Segundo Ensanche, der Neustadt mit rechtwinkligem Straßenraster aus dem ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Vom südlichen Teil des Platzes führt die Avenida Carlos III dorthin.

    Schau dich um: Rundum laufen Arkaden, aber kein Haus gleicht dem anderen. Die Gebäude entstanden nacheinander, in verschiedenen Epochen und mit unterschiedlichen Höhen, nicht nach einem einheitlichen Plan, und gerade das gibt dem Platz seinen Reiz. Im Süden siehst du eine Fassade des Palacio de Navarra, im Norden das Gebäude des alten Casinos, im Osten den Palacio de Goyeneche, ein barockes Stadtpalais.

    Der Platz gehört den Fußgängern, mit Beeten und Platanen, die Schatten spenden. In der Mitte steht seit dem 28. Juni 1943 der Musikpavillon, 18 Meter hoch, seine Kuppel ruht auf ionischen Säulen. Hier endet dein Rundgang; wenn du zurück zur Zitadelle willst, führt dich die GPS-Navigation im Browser auf Wunsch dorthin.

    Öffnungszeiten
    Durchgehend geöffnet (öffentlicher Platz)
    Preis
    Kostenlos
Routenkarte des Stadtrundgangs durch Pamplona Route geladen
Zitadelle von PamplonaPlaza de Toros de PamplonaEstafetaKathedrale von Pamplona+2
Alle 6 Stopps sind schon auf der Karte.
Du drückst nur auf Start.
AI Tour Guide

Du kennst jetzt die Route. Geh sie mit einem Guide im Ohr.

Drück auf Start, wo immer du bist, auch hunderte Kilometer von Pamplona entfernt, und der Guide fängt sofort an, seine Geschichten zu erzählen. In der Stadt wählst du jeden der 6 Stopps als Startpunkt: Der Guide führt dich hin und redet dann die ganze Route mit dir, fragt nach, hört zu, merkt sich deine Antworten und passt die Tour daran an.

6Stopps 2,2km 30 Min.Gehzeit 13Sprachen
▶Tour kostenlos starten

Kostenlos starten · Läuft im Browser · Keine App, kein Download

Kürzere Varianten durch die Altstadt

Die erste Etappe von der Zitadelle zur Arena ist mit Abstand die längste. Wer sie auslässt, bleibt auf kurzen Wegen in der Altstadt.

Ohne Zitadelle: Arena, Estafeta, Kathedrale, Café, Platz

Stopps: 2, 3, 4, 5, 6

Für alle, die wenig Zeit haben, aber San Fermín und die Altstadt erleben wollen. 1130 m, reine Gehzeit 15 Minuten. Eintritt kostet nur die Plaza de Toros de Pamplona.

Kurz und ohne Eintritt: von der Estafeta zur Plaza del Castillo

Stopps: 3, 4, 5, 6

Für einen Nachmittag oder Abend ohne Kasse: durch die Estafeta zur Kathedrale, ins Café Iruña und auf den Platz. 890 m, reine Gehzeit 12 Minuten, alle Stationen frei.

Wie lange dauert der Pamplona Rundgang mit Arena und Kathedrale?

Die reine Gehzeit liegt bei 30 Min. auf 2,2 km. Die längste Etappe kommt gleich zu Beginn: 1090 m von der Zitadelle zur Arena. Danach liegen die Stationen dicht beieinander, keine Etappe dauert länger als sechs Minuten.

Realistisch sind gut dreieinhalb Stunden: eine halbe Stunde in der Zitadelle, eine Dreiviertelstunde in der Arena, eine gute Stunde in der Kathedrale, eine halbe Stunde im Café Iruña und kurze Halte in der Estafeta und auf der Plaza del Castillo. Ohne Innenbesuche schaffst du die Runde in rund anderthalb Stunden.

Die Variante ohne Zitadelle dauert mit Arena, Kathedrale und Kaffee knapp drei Stunden, die eintrittsfreie Altstadtrunde ab der Estafeta gut zwei Stunden.

Vor dem Start in Pamplona

  • Start und Ende: Empfohlen ist der Start an der Zitadelle von Pamplona, das Ende liegt auf der Plaza del Castillo. Du kannst an jeder Station einsteigen; vom letzten Stopp führt dich die GPS-Navigation auf Wunsch zurück zum Start.
  • Tageszeit: Starte am Vormittag, dann erreichst du Arena und Kathedralmuseum sicher innerhalb ihrer festen Öffnungszeiten. Das Café Iruña am Schluss passt auch gut in den späten Nachmittag.
  • Eintritt: Eintritt kostet nur die Plaza de Toros de Pamplona. Zitadelle, Estafeta, Kathedrale und Plaza del Castillo sind frei, im Café Iruña zahlst du nur, was du bestellst.
  • Turm der Kathedrale: Wenn du auf den Turm der Kathedrale willst, melde dich vorher an; ohne Anmeldung ist die Turmbesteigung nicht möglich.
Routenkarte des Stadtrundgangs durch Pamplona
AI Tour Guide

Dein Guide für Pamplona ist bereit, wenn du es bist

Drück auf Start und ein AI Tour Guide übernimmt ab hier: Er leitet die Route durch Pamplona, erzählt die Geschichten und macht aus deinem Spaziergang ein echtes, lebendiges Gespräch. Keine App, kein Download, läuft im Browser.

6Stopps 2,2km 30 Min.Gehzeit 13Sprachen
▶Tour kostenlos starten

Kostenlos starten · Läuft im Browser · Keine App, kein Download

Was der AI Tour Guide auf dieser Route anders macht

Auf diesem Rundgang liegen Festungsbau, Stierlauf, Gotik und Hemingway nur wenige Gehminuten auseinander. Der AI Tour Guide begrüßt dich an der Zitadelle, erzählt die Geschichten der Orte, stellt dir Fragen und merkt sich, ob dich eher die Eroberung Navarras, der Encierro oder die Literatur packt; danach richtet er das Gespräch aus. Frag ihn etwa, wie ein Morgen beim Encierro abläuft oder was Hemingway in Fiesta über Pamplona schreibt. Du startest mit 100 Gratis-Credits, danach gibt es diese Tour all-inclusive für 19,99 € ohne Zeitlimit oder Credits zu 5 € pro Stunde.

Ein echtes Gespräch Ein AI Tour Guide begrüßt dich, leitet die ganze Route und erzählt dir die Geschichten und Fakten, während du gehst, fragt dich, was du sehen willst, und hält ein echtes Gespräch am Laufen. Keine Aufnahme, die du auf Play drückst.
Karten-Navigation Folge der Route auf der Karte und geh in deinem eigenen Tempo. Du entscheidest, wo du startest und wann es zur nächsten Station geht.
Frag einfach Neugierig auf ein Gebäude am Weg? Frag deinen AI Tour Guide direkt vor Ort und das Gespräch geht weiter.
13 Sprachen Jederzeit die Sprache wechseln, keine separate Tour nötig.
Tour kostenlos starten

Häufige Fragen zu Pamplona

Kann ich die Stierkampfarena auch außerhalb von San Fermín besichtigen?

Ja, die Plaza de Toros de Pamplona ist gegen Eintritt zu besichtigen. An Tagen mit Konzerten oder anderen Veranstaltungen können sich die Besuchszeiten verschieben.

Gibt es Führungen in Arena und Kathedrale?

Ja, beide bieten geführte Visiten an, allerdings auf Spanisch. Wer lieber auf Deutsch unterwegs ist, nimmt den AI Tour Guide mit, der in 13 Sprachen erzählt.

Muss ich im Café Iruña etwas bestellen, um Hemingways Ecke zu sehen?

Eintritt kostet das Café nicht. Es ist aber ein ganz normales Café mit Terrasse, ein Kaffee oder ein Getränk ist also der natürliche Weg, sich dort umzusehen.

Wohin geht es von Pamplona aus weiter?

An die Küste nach San Sebastián sind es rund 63 km, nach Bilbao rund 116 km und nach Saragossa rund 144 km. Für alle drei gibt es ebenfalls einen kostenlosen Rundgang.

Ist der Rundgang wirklich kostenlos?

Ja. Die ganze Tour ist kostenlos: Route, interaktive Karte und GPS-Navigation kosten dich nichts. Optional und kostenpflichtig ist nur der AI Tour Guide, der dich per Stimme durch die Tour führt und mit dir ins Gespräch kommt. Du testest ihn mit 100 kostenlosen Credits, danach zahlst du 5 € pro Stunde oder 19,99 € für diese ganze Tour, ohne Zeitlimit. Nicht enthalten ist der Eintritt bei einem der 6 Stopps: Plaza de Toros de Pamplona verlangt eigenen Eintritt.

Muss ich eine App herunterladen?

Nein. Alles läuft im Browser deines Smartphones. Öffne die Route und lauf los, ohne Download und ohne Anmeldung.

Muss ich den Rundgang vorab buchen?

Keine Buchung nötig. Dieser selbstgeführte Rundgang ist jederzeit verfügbar. Öffne einfach die Route im Browser und lauf los. Der AI Tour Guide funktioniert sofort, ohne App, ohne Reservierung.

In welchen Sprachen ist der AI Tour Guide verfügbar?

Der AI Tour Guide spricht 13 Sprachen. Du machst die Tour in deiner eigenen Sprache und kannst jederzeit wechseln.

Kann ich Stationen überspringen oder die Route ändern?

Klar. Es ist deine Tour. Überspring Stationen, bleib länger an Orten, die dir gefallen, oder starte an einem beliebigen Punkt der Route. Du bestimmst das Tempo.
Bildnachweise
▶ Tour kostenlos starten Läuft im Browser, ohne App, ohne Download